This bold twist on a timeless peach classic delivers a sweet, sun-soaked peachy experience with a lemony kick that hits just right